最近在日常工作中经常要盯着HTTP请求和响应头，突然发现一个疑似拼写错误： Cneonction: close
这个难道不应该是 Connection: close 吗？根据https://serverfault.com/a/790199/415775：这代表服务器对客户端说“虽然你请求里要求keep-alive，但我不鸟你，我的事干完了所以我把连接关掉了”。到底是Nginx还是什么上游的服务器出了如此低级的错误？
经过一些搜索，发现这其实并不是一个真正的拼写错误。业界著名的硬件负载均衡方案提供商Citrix旗下有一款产品叫NetScaler，当它认为上游返回的响应，其HTTP或HTTPS连接可以被优化时，会覆写响应头；而它覆写响应头的方式，就是把 Connection 改成 Cneonction ，浏览器等客户端会忽视这一“拼写错误”的响应头，配合服务器端保持连接。这一修改方式的好处是，可以将HTTP包保持在原有大小，甚至可以保持同样的TCP checksum。
参考：https://news.ycombinator.com/item?id=477109